星星小说

手机浏览器扫描二维码访问

第421章 缓和（第4页）

星期一就被同6瑶被叫去了办公室。

英语老师道：“你们两个的翻译文件我都看过了。”

6瑶神色一紧，“老师，怎么样，有什么问题吗？”

“先说你，6瑶，我说了给你两天的时间，你可以慢慢来，你太过于求成，很多翻译都有问题。对于文件来说，一些专业词汇的翻译错误，就会变成另一个意思，你认为这样的东西能交上去？”

被她毫不留情的教训，6瑶涨红了一张脸。

确实，她虽然成绩很好，但是也只是刚上大学，社会上的运用知识，对她来说还是很有难度。

加上不能找别人帮忙，她都是点着蜡烛，一边翻词汇本一边翻译。

但6瑶觉得，应该是没什么问题的。

“再说司念。”

英语老师说完就转移了目光。

司念道：“老师您说。”

“你的翻译没问题，流畅，专业精准，不像是第一次做这个。”

她的话落，一旁的6瑶顿时感觉脸皮火辣辣的。

像是被人狠狠打了一巴掌。

“但你却等最后的时间才交给我，这是为什么？”

英语老师不悦的挑眉。

司念道：“老师，您愿意给我这个机会我很开心，但我自己还有几个孩子要照顾，不能和6瑶同学一样挑灯夜读，希望你能理解。”

“我的情况有些特殊，学校那边也知道。其次，我觉得这个翻译工作对我来说，并没有任何提升能力和帮助，这个工作可能比较适合别的同学，不太合适我。”

英语老师脸一黑，“夸你两句，你就骄傲起来了是吗？”

“并不是，我只是觉得，这么宝贵的机会，更适合继续提升能力和一些需要帮助的同学，给我就显得有些浪费了。”

英语老师沉思了两秒，随即点了点头，“你说的也有道理，我给你们做主要也是想要提升一下你们的学习能力，既然对你来说没什么难度，那确实不能浪费。”

说完，她看向6瑶：“6瑶，你的上进心是值得学习的，只是太好强了一些，我希望你好好沉淀自己，我给你的时间充足，没必要为了竞争就急功利切，知道吗？”

6瑶没想到司念唾手可得的工作居然不要，反而给了自己，震惊之后又觉得有些心情复杂。

点头说自己知道了。