手机浏览器扫描二维码访问
她指了指旁边的观影礼仪提示。
女生不好意思地把水收了回去。
幕布拉开,演员依次登场。
云想看得很认真,台词虽然有字幕,但她一半是自己听一半靠字幕。
目光不经意地一偏,偏到卓序的侧脸。
他望着舞台,神情平静地观赏表演。
被传授的技巧忽然在云想脑内闪过。
她怀着像舞台灯光一样闪烁不定的勇气,扯了扯卓序的袖子。
卓序尚未转过来,云想微抬起头,附上了他的耳朵:“我觉得刚才那句,翻译得不太好。”
为了不打扰到他人,云想说话,使用的是气声,很轻的语调。
“如果让我来翻,我会翻成——爱无须祈求,也无须索要。爱必须要有心中笃信的力量。这时,爱就不需要被吸引,而是主动吸引。”
原句出自他们共同阅读过的一本黑塞的着作,《德米安:彷徨少年时》。
观众席一片暗沉,舞台光幽幽地打在卓序脸上。
演员的台词表达很清晰,但他的注意力却无法不放在女生悄声的低语上。
云想的一只手挡在唇边,在他耳边讲话,轻飘、温热、带着一点湿润的呼吸,落在他的耳廓,制造出微微的痒。
“你的爱是被我吸引的爱。当这种爱能主动吸引我时,我才会接受。我不想做慈善,我想被人征服。”
说话时,云想倾身向卓序,另一只手,搭在和他共用的扶手上,指尖轻轻和他的手触碰。
幸好十指连心的说法并不科学成立,她想,否则,他应该会听见她鼓噪的心跳。
讲完话,云想没有在卓序耳边逗留,及时地坐回自己的位置。
光线比较暗,掩护了她发红的耳根。
演出结束,演员出来谢幕,剧场内灯光亮起。
云想面上的绯红早已散去,她故作正常,假装无事发生过,发表观看感想:“演得好好。”
“字幕的翻译不太行。”
卓序反而在评价她,“那句引用黑塞的台词,你翻译得很好。”
“谢谢。”
云想一笑,“说明我的语言最近又进步了。”
两人走出剧场外,云想有点口渴,到自动贩卖机买了一瓶水。
瓶盖很紧,云想使了好几次力气都没拧开。
云想买的水和剧场里陌生女孩递给卓序的一样,她不想让自己显得很弱,连一瓶水都打不开还需要男生帮忙,于是固执地使力。
卓序看她拧了半天:“你是不是拧不开?”
“我自己可”
卓序直接从她手中拿走那瓶水,手腕微动,很轻易地
拧开了瓶盖,递回给她。
“我是真拧不开。”
云想说,“不是‘绿茶’。”
卓序微微挑眉:“我知道你不是。”
云想不确定,如果刚才她在剧场里没有出声,卓序是不是也会帮别人打开水。
少爷,少奶奶又打架了。还不赶紧去帮忙,别让她把手打疼了。少爷,少奶奶又要上房揭瓦了。还不赶紧给她扶稳梯子。问世间是否此山最高,一山还比一山高,这是一个驯服与被驯服...
简介关于四傻重走甄嬛传不聪明的人重走一世,会有怎样不同的结果?前一世,四傻眼盲心瞎,结局悲惨,临了时满是遗憾。老天垂怜,让四傻重走来时路。这一世,四傻能否弥补往昔所造诸恶业?又可否实现今生新的夙愿?...
赢飞羽穿越大秦,开局年仅五岁半。还好身携熊孩子系统,只要不断搞事就能获得奖励。什么?系统你说我爹是秦始皇?当得知自己竟是嬴政流落在外的第二十四子时,赢飞羽惊了。为了大秦不再二世而亡,也为了自己的小命,赢飞羽只好出手为嬴政逆天改命,导演沙丘宫之变!嬴政好孩子,跟朕回宫,宫里好吃的多的很!小正太有泡面吗?当代大儒小公子,咱们今天学四书!小正太你瞧瞧我倒背的如何?第一武将小公子,臣来教你几招!小正太还是我先给你表演一个空手舞石狮子吧!嬴政赵佗造反,谁去平定?百官小公子文能提笔安天下,武能马上定乾坤!小正太别急!容我先练一只特种兵!原本只想作妖混个系统奖励,不曾想竟被秦始皇当做接班人培养!...
在地球的平行位面,一千万被众神挑选出的人类,成为了众神大6的玩家。他们拥有把众神大6所获得的一切带回地球的权力。地球,迎来了一场因众神玩家而起的阶级变革。但是,他们不知道,在此之前,有一千位神选玩家...
穿越战乱俊美秀才郎,爷奶偏心爹娘疼宠,族人看重,本集万千宠爱于一身,却偏偏气量狭小跋扈张扬,非要跟书中男主争高下。更因未婚妻退亲喜欢上男主而彻底黑化,手段百出做事很辣,结局可想而知各位书友要是觉得战乱?狠辣男配愁如何带家人破局还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
御灵时代,人们只要与英灵契合,便可召唤异世界的英灵为自己而战。苏澈穿越而来,意外的发现,这所谓的异世界英灵,竟都是自己熟知的历史人物,只不过是仙魔化的存在。在第二次的契灵仪式上,他的选择是王朝末年,你是以符水招摇撞骗的道士。既如此,那便苍天已死,黄天当立!岁在甲子,天下大吉!兵荒马乱,瘟疫横行,你是一名医者,在这乱世,何去何从?乱世之中,你是全家死光,街头行乞,只为求一口饭吃的和尚。朝廷暴政,你是出身贫寒游手好闲,四十岁还一事无成的街头流氓。当别人还在为得到一个勇士英灵而头疼的时候,苏澈已经与数位神话级的英灵签订了契约!...