星星小说

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 留下的秘密(第2页)

林婉晴叹息一口,“最近我准备接手一家文化公司的古文翻译工作,他们给了我一篇稿子让我翻译,说先看看我的水平如何。”

“如果这篇稿子翻译得让他们满意,他们就会正式把活儿包给我,这样我每个月就能多赚一些外块了。”

杨辰听完并没放在心上,随口道,“赚那么多钱干嘛,够用就行,身体要紧,先睡觉……”

哪知道,林婉晴却苦笑道,“我每个月工资就那么点,先不说我俩的生活费,只是每个月的房租,还有按揭都是三千多,我要是不想办法多挣点外快,我那点工资根本就不够。”

杨辰听完心里边愧疚不已,这才想起,这个家全都是林婉晴一个人在扛,这几年,真的是难为她了。

同时也暗下决心,从明天开始,就想办法去挣钱,让这个女人过上幸福的日子。

“按揭?”

杨辰突然想到一件事,刚才林婉晴说每个月的开支里,其中有一项是按揭款。

可是两人房子是租的,名下并没有什么需要付按揭的东西,就连忙问,“按揭什么?”

林婉晴扭过头,看着杨辰长长叹息一口,似想到了什么难过的事,眼神也跟着暗淡下来。

“我以前有个学生,和你同名同姓,也叫杨辰,一年前,因为高考落榜,年纪轻轻却选择了轻生……”

林婉晴缓缓的诉说着杨辰之前的事,而此时的杨辰,听到这些话,心里边却跟针扎似的难过。

他万万没想到,一年前他跳楼自杀后,竟然是林婉晴给他收的尸,在自己经济条件下也捉襟见肘的情况下,林婉晴竟然还给他按揭了块墓地,现在每个月都要还一千多的贷款……

“可是,当时我……当时那个学生常常和你顶嘴,很多次把你气哭,给你添了不少麻烦,你为什么还要对他那么好……”

杨辰咬着牙问了一句。

林婉晴叹息一口,苦笑道,“虽然他性格的确古怪了点,但我能理解他,他身世特别可怜,是个孤儿。”

“在这世上无亲无故的,读书是他唯一改变命运的机会,有时候我真的是恨铁不成钢,所以说话重了些,伤到他自尊心。”

“他那个年纪不懂事,和我对着干也是情理之中,我现在都还有些愧疚,如果当初对她不要那么凶,再耐心一点,高考结束后立刻找他谈心,说不定他也不会走上这条路……”

说到这里,林婉晴眼眶微微发红,“他生前已经很可怜了,我实在是不忍心让他死后连个安葬的地方也没有……”

说着,林婉晴突然一顿,抬头看着杨辰道,“你怎么知道他的事?我记得我以前没和你说过啊?”

“啊,这个……”

杨辰这才意识到刚才说漏嘴了,连忙找了个借口搪塞过去,说林婉晴有次和他提起过,肯定不记得了。

心里边却愧疚不已,那时候的杨辰,以为林婉晴是看他不顺眼,所以事事针对他,只要稍微犯点小错,就会遭到一顿严厉的呵斥。

现在才知道,林婉晴都是为他好。

“不说这个了,你先睡吧,我再把这篇稿子好好弄弄,他们是个大企业,如果让他们满意,以后每个月我能接不少的活儿!”

林婉晴很快将情绪平静下来,重新进入工作状态。

对方让她翻译的这篇古文难度极大,林婉晴自己是语文老师,古文水平也算是高的,可对这篇古文却前前后后修改了十几次,任然觉得不满意,总感觉哪里不对劲。

不管是语法还是用词,都十分生僻,让林婉晴十分抓狂。

“你先睡吧,我去冲个凉冷静冷静,脑子里晕乎乎的,根本找不着状态!”

林婉晴每次遇到头疼的事儿,都会用冲凉的方式去放松,这样能让她的思维更加活跃。

听着卫生间里传来哗啦啦的水声,杨辰为这个女人感到心疼不已。

长长叹息一口,朝着书桌上的那篇稿子瞥了一眼,却突然一愣。

古文翻译?

这不正好是自己强项吗?

在天武大陆,使用的就是文言文,杨辰在那边混了几百年,对这种语言在熟悉不过。

而且身为名动一方的霸主,也时常和那边的文人墨客打交道,他自己在这方面的造诣,也能算是个大师级别。

而那边虽然是乱世,但文化方便却丝毫不弱,才子辈出,这个时空的李杜之流,在那边也就能算是中上游水平。

杨辰坐下来,略微瞥了一眼,发现这篇古文也就算一般,随手便拿起纸笔唰唰写了起来。

热门小说推荐
双脑传奇

双脑传奇

一个人生失败的少年意外地被两位隐居的科学家看中,于是他的生命开始被改变…无论科技发达成什么样子,人类必将永远是它的主宰。这是一个预测的誓言。无...

一觉醒来,舍友全部性转了!

一觉醒来,舍友全部性转了!

一朝穿越,看白无瑕女扮男装,在御兽学院风生水起!被现身份前,一米九的室友一最讨厌柔弱的人了!病娇室友二我只是在恶作剧哦。高岭之花室友三我的伴生兽是蛇,离我远点。被现身份后,一米九的室友一抱紧我,我怕黑。病娇室友二我错了,姐姐不相信我了吗高岭之花室友三不可以害怕蛇哦,毕竟我们要生活一辈子...

穿书男主向我表白了

穿书男主向我表白了

苏蓁死后才知道自己是一篇修真文里的恶毒女配。书里她出身高贵,天赋异禀,却因为爱慕师父,屡次为难师妹女主,最终被女主爱慕者设计陷害,被处以极刑,万箭穿心而亡。一朝重生,回到剧情开...

霸道总裁宠妻如命

霸道总裁宠妻如命

三年前的一场误会,易如烟赌气听家里安排找了个未婚夫,不料未婚夫与同父异母的妹妹勾搭上了。婚礼上,妹妹挑衅道你的东西即使我不喜欢也要抢到手,但你的男人配不上我,只有冷昊天才能配得上我。易如烟拿起...

爱你不珍惜,我嫁权臣你哭什么? 许羡沈多芙

爱你不珍惜,我嫁权臣你哭什么? 许羡沈多芙

爱你不珍惜,我嫁权臣你哭什么?许羡沈多芙许羡沈多芙沈多芙许羡沈多芙许羡爱你不珍惜,我嫁权臣你哭什么?许羡沈多芙...