星星小说

手机浏览器扫描二维码访问

第二十五章 千叶苍介是一个三国迷(第3页)

*****

今天的社团活动课依旧就只有我和佐佐木。

“在那之后,注意这里一句。【孙策骁勇,与项籍相似。朝廷宜外示荣宠,召在京师;不可使居外镇,以为后患】。翻译过来大概就是孙策这个人骁勇善战,和项羽一样。只能把他留在王都却不能让他出去镇守边疆……”

我一边讲述着《三国演义》的原文。一边观察着佐佐木的反应。

果不其然,佐佐木看起来似懂非懂的样子。

【感觉和我知道的三国不一样呢。】

“那当然。”

我非常神气的晃了晃手中厚厚的书。“现在国内流行的三国基本上都是江户时代经过学者大量删改之后的产物。想要了解真正的三国,还是要去读原著哦。”

【这是中国的书籍吧?】

佐佐木将我手中的《三国演义》接了过去,不一会儿就看得摇摇晃晃了。

【好难……不认得……】

“不仅不认得,甚至都不清楚里面的意思吧?”

我的心中充满了优越感。“很正常哦,毕竟这可是难度超高的名著嘛!”

《三国演义》我可是从小看到大哦,而且读的还是经典原著。国内流传的版本比原著少了将近60回呢!而且很多剧情和人物形象塑造的都和原著有很大偏差。

小时候妈妈总是将这种晦涩难懂的书籍给我当成睡前故事讲,久而久之我就已经可以了解其中的内涵了。

虽然日本人对于所谓的“三国”

认知的偏差和中国人认知的偏差非常大,但不可否认的是,日本的男人或者男孩基本都很喜欢“三国”

。甚至连国宝级作家北斋先生也亲自给三国中的人物画人物图。不仅如此,三国元素在游戏小说甚至动漫方面都有很大的影响。之前发售的第15部【三国志】销量更是破了记录。还有《派对浪客诸葛亮》,这部动漫在刚出场就引发了巨大的关注哦。之前我还追过好一段时间!

言归正传,中国的文化给日本人物质和精神世界带来了如此巨大的财富,真是一件了不起的事啊。

【倒也不是啦……】佐佐木有些不好意思的将小本子挡在自已的面前。【我只是……对历史什么的不太感兴趣……所以历史成绩也不是太好。】

噗哇!感觉受到了暴击!

也对……女孩子对打打杀杀什么的不感兴趣也比较正常吧……

【不,不过!既然是为了学习中国语必要的!那我还是会努力学习的!】

说的好啊佐佐木!学习本来就不是一件让人感兴趣的事!即便如此,也要努力的扎进书本里才行!

【为什么苍介君会有这么多的中国书呢?】

“因为我老妈是中国语教师啊。这些东西都是她的,小时候我天天看这些。”

佐佐木恍然大悟的点点头。

【也就是说,苍介君以后会分到专门有设置中国语课程的班级喽?】

“不出意外的话会是那样。”

我点点头。“毕竟从小就掌握这样高超的技能,不活用起来实在是可惜了呢。”

热门小说推荐
开局穿越四合院

开局穿越四合院

简介关于开局穿越四合院吃货主播迟不彷,东京旅游吃河豚,嘎了!没想到重新活了过来,还带着一个诸天吃货系统。只不过第一个世界有点不符合吃货要求啊怎么到了6o年四合院了啊,这可是三年自然灾害期间啊!想胖都胖不了的时代,怎么才能吃出精彩,吃出品味,吃出未来啊!这是一个很大的课题。...

温雅霍延

温雅霍延

温雅霍延温雅霍延霍延温雅霍延温雅...

惨死下堂不用慌,嫡女重生全杀光

惨死下堂不用慌,嫡女重生全杀光

前世她身为凤府嫡女被逼自尽。br重生后她揭穿庶妹阴谋脚踹渣男世子揭开渣爹伪面目!br所有害死母亲的真凶一个也不会放过!br未婚夫找她求和?赶紧滚蛋!br皇帝插手她的婚事?皇位不如换个人来坐。br众人对她指手画脚?br不好意思钱你比不了权你更比不了。br在朝...

少夫人的嘴巴开过光

少夫人的嘴巴开过光

简介关于少夫人的嘴巴开过光江蓼蓼的嘴巴开过光,无论说什么都百试百灵,可是遇到傅南烛之后就突然失灵了。呀,四爷头上的吊灯,这么大的水晶灯,掉下来估计贼壮观。话落,水晶灯掉是掉了,但四爷毫无伤。四爷,你今天诸事不顺,小心出门摔个屁墩话没说完,自己就先摔了个屁墩。四爷,你家小青梅的腰好细,还扭啊扭的,她不怕闪了腰吗?四爷看了小青梅一眼,小青梅欣喜若狂闪了腰。自那之后江蓼蓼现,傅南烛就是她的克星,而且还是专克她的乌鸦嘴。克着克着,她便再也说不出刻薄话,嘴里情不自禁地全是彩虹屁,她觉得她一定是得了一种名为四爷的病。...

一人一剑,人间无敌

一人一剑,人间无敌

少年霍逍遥因天生剑魂,需要以自身元气藴养,导致无法汇聚元气,不仅遭到家族同辈的嘲讽,更被青梅竹马背叛。一朝剑魂觉醒,手握三尺青锋剑,斩尽天下不平事。(简介无力,请移步正文)...

鸿图志

鸿图志

简介关于鸿图志+++++++在苍源界修真大6,帝国政权分崩离析,天下8oo个诸侯国纷争并立,各方诸侯霸主割据五方,大争之世。故事从帝国西大6开始,强国诸侯世子为了觊觎一个看得上眼的女人,仅仅下达一道和亲国书,随后一道诸侯制裁令,竟然让一个寡民小国风雨飘摇。同样贵为诸侯世子,方不弃被迫忍气吞声,只能放弃婚约之人,只能放弃所有一切。但是,这样的退让是否会息事宁人?而修真武道之路遥遥无期,8oo诸侯强权对抗林立,他应该选择随波逐流,还是该勇展鸿图之志,扛下所有面对的责任与道义?诸侯世子方不弃的前进人生,又该是怎样的结局?...