星星小说

手机浏览器扫描二维码访问

第二十五章 千叶苍介是一个三国迷(第3页)

*****

今天的社团活动课依旧就只有我和佐佐木。

“在那之后,注意这里一句。【孙策骁勇,与项籍相似。朝廷宜外示荣宠,召在京师;不可使居外镇,以为后患】。翻译过来大概就是孙策这个人骁勇善战,和项羽一样。只能把他留在王都却不能让他出去镇守边疆……”

我一边讲述着《三国演义》的原文。一边观察着佐佐木的反应。

果不其然,佐佐木看起来似懂非懂的样子。

【感觉和我知道的三国不一样呢。】

“那当然。”

我非常神气的晃了晃手中厚厚的书。“现在国内流行的三国基本上都是江户时代经过学者大量删改之后的产物。想要了解真正的三国,还是要去读原著哦。”

【这是中国的书籍吧?】

佐佐木将我手中的《三国演义》接了过去,不一会儿就看得摇摇晃晃了。

【好难……不认得……】

“不仅不认得,甚至都不清楚里面的意思吧?”

我的心中充满了优越感。“很正常哦,毕竟这可是难度超高的名著嘛!”

《三国演义》我可是从小看到大哦,而且读的还是经典原著。国内流传的版本比原著少了将近60回呢!而且很多剧情和人物形象塑造的都和原著有很大偏差。

小时候妈妈总是将这种晦涩难懂的书籍给我当成睡前故事讲,久而久之我就已经可以了解其中的内涵了。

虽然日本人对于所谓的“三国”

认知的偏差和中国人认知的偏差非常大,但不可否认的是,日本的男人或者男孩基本都很喜欢“三国”

。甚至连国宝级作家北斋先生也亲自给三国中的人物画人物图。不仅如此,三国元素在游戏小说甚至动漫方面都有很大的影响。之前发售的第15部【三国志】销量更是破了记录。还有《派对浪客诸葛亮》,这部动漫在刚出场就引发了巨大的关注哦。之前我还追过好一段时间!

言归正传,中国的文化给日本人物质和精神世界带来了如此巨大的财富,真是一件了不起的事啊。

【倒也不是啦……】佐佐木有些不好意思的将小本子挡在自已的面前。【我只是……对历史什么的不太感兴趣……所以历史成绩也不是太好。】

噗哇!感觉受到了暴击!

也对……女孩子对打打杀杀什么的不感兴趣也比较正常吧……

【不,不过!既然是为了学习中国语必要的!那我还是会努力学习的!】

说的好啊佐佐木!学习本来就不是一件让人感兴趣的事!即便如此,也要努力的扎进书本里才行!

【为什么苍介君会有这么多的中国书呢?】

“因为我老妈是中国语教师啊。这些东西都是她的,小时候我天天看这些。”

佐佐木恍然大悟的点点头。

【也就是说,苍介君以后会分到专门有设置中国语课程的班级喽?】

“不出意外的话会是那样。”

我点点头。“毕竟从小就掌握这样高超的技能,不活用起来实在是可惜了呢。”

热门小说推荐
蜜婚情深:战少的心尖宠

蜜婚情深:战少的心尖宠

少爷,少奶奶又打架了。还不赶紧去帮忙,别让她把手打疼了。少爷,少奶奶又要上房揭瓦了。还不赶紧给她扶稳梯子。问世间是否此山最高,一山还比一山高,这是一个驯服与被驯服...

四傻重走甄嬛传

四傻重走甄嬛传

简介关于四傻重走甄嬛传不聪明的人重走一世,会有怎样不同的结果?前一世,四傻眼盲心瞎,结局悲惨,临了时满是遗憾。老天垂怜,让四傻重走来时路。这一世,四傻能否弥补往昔所造诸恶业?又可否实现今生新的夙愿?...

大秦第一熊孩子

大秦第一熊孩子

赢飞羽穿越大秦,开局年仅五岁半。还好身携熊孩子系统,只要不断搞事就能获得奖励。什么?系统你说我爹是秦始皇?当得知自己竟是嬴政流落在外的第二十四子时,赢飞羽惊了。为了大秦不再二世而亡,也为了自己的小命,赢飞羽只好出手为嬴政逆天改命,导演沙丘宫之变!嬴政好孩子,跟朕回宫,宫里好吃的多的很!小正太有泡面吗?当代大儒小公子,咱们今天学四书!小正太你瞧瞧我倒背的如何?第一武将小公子,臣来教你几招!小正太还是我先给你表演一个空手舞石狮子吧!嬴政赵佗造反,谁去平定?百官小公子文能提笔安天下,武能马上定乾坤!小正太别急!容我先练一只特种兵!原本只想作妖混个系统奖励,不曾想竟被秦始皇当做接班人培养!...

众神降临

众神降临

在地球的平行位面,一千万被众神挑选出的人类,成为了众神大6的玩家。他们拥有把众神大6所获得的一切带回地球的权力。地球,迎来了一场因众神玩家而起的阶级变革。但是,他们不知道,在此之前,有一千位神选玩家...

战乱?狠辣男配愁如何带家人破局

战乱?狠辣男配愁如何带家人破局

穿越战乱俊美秀才郎,爷奶偏心爹娘疼宠,族人看重,本集万千宠爱于一身,却偏偏气量狭小跋扈张扬,非要跟书中男主争高下。更因未婚妻退亲喜欢上男主而彻底黑化,手段百出做事很辣,结局可想而知各位书友要是觉得战乱?狠辣男配愁如何带家人破局还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

英灵召唤:只有我知道的历史

英灵召唤:只有我知道的历史

御灵时代,人们只要与英灵契合,便可召唤异世界的英灵为自己而战。苏澈穿越而来,意外的发现,这所谓的异世界英灵,竟都是自己熟知的历史人物,只不过是仙魔化的存在。在第二次的契灵仪式上,他的选择是王朝末年,你是以符水招摇撞骗的道士。既如此,那便苍天已死,黄天当立!岁在甲子,天下大吉!兵荒马乱,瘟疫横行,你是一名医者,在这乱世,何去何从?乱世之中,你是全家死光,街头行乞,只为求一口饭吃的和尚。朝廷暴政,你是出身贫寒游手好闲,四十岁还一事无成的街头流氓。当别人还在为得到一个勇士英灵而头疼的时候,苏澈已经与数位神话级的英灵签订了契约!...