星星小说

手机浏览器扫描二维码访问

043 向你致以敬意(第1页)

高晓柏说:“俄国和日本,都是特别有个性的民族。

“俄国的地理位置天寒地冻,所以战斗性特别强;日本国土狭窄,且多火山地震,所以民族性很纤细,崇尚物哀。

“这两个民族,在艺术上都非常特殊。特殊到他们国家的作品,一看就知道是他们国家的人写的。

“而妥尔斯泰夫斯基和川端春树,把他们的民族性写到极致了。”

木星问道:“他们写过什么书?”

高晓柏说:“川端春树写过《雪国》《古都》《千只鹤》《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟形状录》,嗯……还有……”

于桦说:“还有《伊豆的舞女短篇集》《舞!舞!舞!》《世界尽头与冷酷仙境》。”

高晓柏点头:“嗯,还是于老师记得熟。”

于桦接着又说:“妥尔斯泰夫斯基,我刚才说,他更是重量级,因为他写过:《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》。”

他接着说:“俄国的总统普希金这么说:不认识妥尔斯泰夫斯基,便不认识俄国。他在俄国的地位,比海明威·福克纳在美国的地位更崇高。”

木星问:“那川端春树呢?”

“褒贬不一。”

于桦说,“川端春树,前期的作品和后期的作品,完全是不同的格调。《雪国》等作品,非常‘日本’,极端传统,而后期的作品,更加小资一些,偏美国风,不那么日本了。”

“哦。”

木星听得不是很懂。

于桦道:“另外,他在日本褒贬不一的原因也在于,他非常反对日本的侵略战争。在小说里,很多次抨击不义战争,所以引起了日本右翼人士的广泛反感。”

接着,他又一笑,道:“不过,他后期的那些小说,卖得异常地好,是畅销书。”

木星突然恍然大悟:“难怪!因为他是华国人,所以才在书里抨击战争。”

“也许吧。”

高晓柏收了扇子,说:“其实,早该想到这四个作家是同一人的。”

木星把头望向他。

“你们看,加西亚·博尔赫斯的风格,和海明威·福克纳异样相近,而川端春树,又经常在书里提及海明威·福克纳的书,而他们都有妥尔斯泰夫斯基的影子。”

();()  木星点头:“难怪!”

高晓柏顿了顿,又说:“唯一难以解释的是,他弄这么多马甲干什么?直接自己写不就好了?”

木星歪头,说:“是啊。”

“总不可能是为了骗诺贝尔奖的奖金吧,哈哈!”

高晓柏开玩笑道。

安静了片刻后,一直没有说话的于桦突然说话了:

“这更像是一個作家在不断突破自己,不断尝试新的风格。游历世界各地,用自己的方式诠释不同的文明。”

他闭上眼,似乎在思考一些事,接着,他再度睁开眼睛。

这一次,他眼睛里似乎有了一些不同的东西。

木星问道:“您的意思是?”

“越是民族的文学,就越是容易走向世界,”

于桦说,“因为每个民族都是独特的,每个地方的地理位置、文化环境,都截然不同。”

“欣赏这些和自己文化异质的文化,才更有助于内省自身。”

“就好像旅游一样,别人说,旅游就是离开自己活腻的地方,去别人活腻的地方。”

“往往你到了别人活腻的地方,发现别处的独特之后,才能更加体会到自己家乡的独特之处。”

木星眼前一亮:“所以,那个有很多马甲的作家,是在通过观察其他文明,来理解华国?”

“对,”

热门小说推荐
这个训练家有亿点强

这个训练家有亿点强

三百七十四年前,天空崩裂,大地震动,蓝星扩展,精灵降临,世界生天覆地翻的变化。一觉醒来,江景来到了这个既熟悉而又陌生的世界,看着这一切,江景热血沸腾,毅然决然的走上训练家的道路。各位书友如果觉得这个训练家有亿点强还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!各位书友要是觉得这个训练家有亿点强还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

哈利波特之万界店主

哈利波特之万界店主

从1981年算起,穿越到英国已经十年了。开始以为能利用重生优势先知先觉,三十岁以前实现财务自由。结果十一岁生日当天,脑海里叮的一声万界杂货铺已开启,请店主接受第一个任务。看来,一个全新的未来开始了...

夺回气运,女道士回到名校上大学

夺回气运,女道士回到名校上大学

简介关于夺回气运,女道士回到名校上大学沈月陶被豪门亲人吸收气运压榨到死,重生回到了十八岁。她不会再把上名校的机会让给假千金。也不会再走进家人们为她布下的陷阱。豪门爹妈偏心假千金又如何豪门未婚夫只爱假千金又如何在贫道眼里,世俗的感情只会耽误贫道拔桃木剑的度赵家二少,你印堂黑,贫道掐指一算,阁下命里缺我啊~一百万,贫道保你百鬼不侵。贫道以降妖除魔为己任,钱不钱的不重要,重要的是多给贫道介绍中邪的客户。赵晏清救命,堂哥不想要的真千金未婚妻,好像真的有两把刷子。沈月陶重生回到末世降临八年前,这一次,我将选择第二条人生路,带着养父闯出一条阳关大道。...

长嫂她赶海养崽,残疾大佬日夜宠

长嫂她赶海养崽,残疾大佬日夜宠

简介关于长嫂她赶海养崽,残疾大佬日夜宠潜海遇洋流,林纾欣再睁眼就穿成了她不久前看过的一本年代文里的恶毒真千金。原主从小被抱错,假千金被父母当宝,她却是个路边的小杂草。好不容易脱离乡村,却又成了假千金的挡箭牌,没享福又下乡。父母还为了家里过的轻松点,把她卖给个二婚的老男人做续弦。她不得已赖上一个残废嫁了穿越过来的林纾欣疯狂diss原主不清醒,听信渣父母卖掉大佬双胞胎的弟妹,一手好牌打的稀巴烂。后来从缅北归来的二人成了书里反派,第一个开刀的就是她这个恶毒长嫂!林纾欣看着两个红眼被绑着的奶团子冷汗直冒,还好穿书的节点恰恰好,她干脆利落拒绝这孩子我不卖了!家徒四壁养崽难,养未来会成反派的小崽子更难!林纾欣叹气后握拳,还好她从小生活在海边,赶海轻轻松松,更觉醒了金手指升级空间系统!多年后,林纾欣拿着大学录取通知书,手握丈夫大手,脚边崽崽双眼亮晶晶,扬唇轻笑谁说恶毒长嫂洗不白?...

仙韵传

仙韵传

异界有三千大道,十万中道,百万小道,李运的梦想是悟道成仙,笑傲星际,成就至尊星主霸业,不过,此刻他仍躲在草从中,紧缩着身子,原来,他早已被眼前生的这一幕完全镇住了,看得如痴如醉,迟迟未能清醒反应过来。他心中只有一个声音筑基者!筑基者!我一定要成为这样的筑基者!...

我家闺女真是太让人操心了

我家闺女真是太让人操心了

gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...